亲爱的同志们：

庚子鼠年，我们度过了一个非常不一般的春节。

新型冠状病毒感染的肺炎疫情突如其来，牵动着亿万国人的心。“疫情就是命令，防控就是责任”，翔业人放弃了与家人团聚的机会，义无反顾站在了疫情防控的第一线，投入到这场阻击战中。在此，向昼夜奋战的同志们道一声：你们辛苦了！

随着疫情的发展，相对于恐慌，全体翔业人选择了众志成城、协力互助、共渡难关！集团11地快速反应，4地机场、厦金码头、19家酒店、元翔快线、4家食品公司、佰翔洗涤、万翔网商、万翔现代、兆翔物业、兆翔科技……各单位无所畏惧，走在抗击疫情第一线，你们值守的每一天，都是不平凡的一天！

在最需要时刻，你们冲锋在前，搭建应急工作平台，拟定应急工作机制，临危不惧，让防疫工作的开展更加高效有序！

在最重要时刻，你们挺身而出，紧急调拨调配防疫物资分赴11地，建立员工健康档案，做好后勤保障！

在最危难时刻，你们勇敢坚守，给予所有旅客最温暖的守护，让在外的他们感受滚烫的翔业温度！

你们用最严谨的态度对待疫情。第一时间做好全区域深度消杀、隐患排查，不放过任何一个死角。

你们用最专业的流程做好防控。认真完成每一名旅客和工作人员的体温检测，最大限度地阻断病毒感染扩散。

你们用最细致的方法开展预防宣传。连夜赶制旅客健康提示牌，加强卫生防疫知识普及。

没有豪言壮语，却始终坚守阵地！每天面对成千上万的旅客，时刻关注，时刻紧盯，时刻肩负着保卫人民群众生命安全和身体健康的千钧之责。  

生命重于泰山！在疫情汹涌的关头，“我请战，战必胜”广大党员干部、一线员工立下铮铮誓言，主动请缨，舍小家为大家。你们充分诠释了勇挑重担、敢啃硬骨头的工作初心，充分展现了翔业人全力以赴、做到最好的精气神。面对严峻考验，你们用实际行动展现了勇敢的无畏精神和崇高的奉献精神，证明这是一支拉得出、冲得上、打得赢的“翔业铁军”！集团党委将与你们一同坚定信念、共克时艰！

你们是父母最疼爱的子女，是孩子最亲爱的爸妈，更是集团最宝贵的财富。我们的战“疫”虽取得了初步成果，但形势依旧严峻，绝不能松懈，请务必保护好自己，筑牢“健康防线”，把自己当作一道谣言的防火墙、一条疫情的隔离带，及时关注自身和家人的身体状况，健康平安度过这个特殊时期。

同志们,未来两周是疫情防抗的关键时期，请大家继续保持高昂斗志，万众一心，守望相助，携手前行，打赢这场没有硝烟的战争！

冬季的黑夜尽管漫长，但依然遮挡不住黎明的曙光！

待硝烟散去、春暖花开之时，我们继续一起昂首“翱翔天际、鸿业远图”！

                    中共厦门翔业集团有限公司委员会

                       2020年2月5日